Être soleil

Comment avez-vous commencé à collaborer tous les deux ?

F & Y : On s’est rencontrés à Mains d’Œuvres, un lieu de création à Saint-Ouen, où nous étions tous les deux en résidence. On devait travailler ensemble sur un projet, mais le covid a contrecarré nos plans ! On est restés en contact et on a créé ensemble une première histoire illustrée, “Le ver de tête”, qu’on a envoyée à Luna, l’éditrice de La tête ailleurs. Elle nous a dit qu’elle serait intéressée pour nous faire travailler ensemble sur un autre projet à créer pour la collection Déambule.

Comment s’est passée votre rencontre avec Luna, éditrice de La tête ailleurs ?

Y : Nous nous connaissons depuis 2018. Je faisais un voyage photographique en Seine-Saint-Denis et Luna m’a proposé d’éditer le livre photo "Salade de racines". 

F : C’est Yvan qui nous a présentées. On a fait plusieurs sessions de travail au 6b, à Saint-Denis, et le projet s’est construit petit à petit, avec les retours de chacun et l’accompagnement bienveillant de Luna.

Yvan, comment t’es venue l’idée d’« Être soleil » ?

Y : Je voulais travailler sur le rapport qu’ont les enfants au monde : en apparence, tout leur glisse dessus et ils arrivent à affronter toutes les situations (plus tard, on paye le psy, haha !) C’est un mélange de mes souvenirs d’enfant qui souriait à tout et ce que je peux observer aujourd’hui chez d’autres enfants.

Fanny, quelles ont été tes inspirations pour illustrer « Être soleil » ?

F : Je voulais trouver un équilibre entre une représentation poétique du texte d’Yvan et quelque chose d’assez ancré (qu’on reconnaisse éventuellement des endroits de la ville de Saint-Denis). Les travaux très sensibles de Jean-Michel Folon et de l’illustrateur Brecht Evens, qui travaillent eux aussi à l’aquarelle, sont une grande source d’inspiration. 

Comment avez-vous procédé pour travailler et faire fonctionner votre binôme auteur/illustratrice ?

F : Nous avions l’idée d’une histoire simple et poétique. Yvan a vite écrit une première version, qui a été notre base de travail. On l’a remodelée pour trouver le ton juste et créer le livre que nous voulions, à trois. On a ensuite beaucoup discuté autour du découpage, à partir de storyboards que j’ai adaptés au fil des retours.

Y : Petit à petit, le texte a rencontré les illustrations et ils se sont modifiés et adaptés entre eux. 

Fanny, la technique de l’aquarelle est particulièrement difficile lorsqu’il s’agit de faire des retouches, quelle a été ta manière de procéder pour revenir sur certaines de tes planches lorsque cela était nécessaire ?

F : J’ai fait beaucoup d’essais et d’esquisses, car il vaut mieux passer à l’aquarelle quand on a une idée bien précise de l’illustration souhaitée ! 

Heureusement, au besoin, les logiciels permettent quand même de corriger les faux pas et de retravailler les aquarelles une fois numérisées. 

Est-ce que c’est la première fois que vous écrivez et dessinez pour la jeunesse ?

F : Oui, moi c’est la première fois que j’illustre un livre jeunesse édité ! 

Y : Il y a eu un essai précédemment avec “Le ver de tête”, qui n’est pas édité pour l’instant, mais qui existe.

 Qu’est-ce qui vous a le plus plu dans le fait de représenter la période de l’enfance ?

F : J’aime bien fouiller dans mes propres souvenirs, m’inspirer de certaines scènes. Par exemple, la cabane est un clin d’œil à toutes celles qu’on a pu échafauder avec ma sœur ! 

Y : J’ai eu l’impression de ramener des sensations au présent, ou plutôt des souvenirs de sensations.

Fanny, pourquoi avoir choisi de représenter les personnages sans détails de visage ?

F : C’est quelque chose que j’ai toujours fait. Je préfère jouer avec les mouvements des corps qu’avec les visages. Et puis je ne dessine pas de « traits » dans mes dessins, donc les visages sont représentés comme les autres « surfaces » du dessin. L’enjeu pour « Être soleil », c’était d’avoir des enfants expressifs malgré tout et qu’on ne pense pas qu’ils ne ressentent pas d’émotions, au contraire ! Donc je leur ai quand même fait des sourires !